Quanto segue, in italiano ed in inglese, è il pezzo realizzato dai nostri rappresentanti che recentemente hanno preso parte ad un progetto E+ in Croazia. Buona lettura!
Il progetto “Active youth, active society” a cui abbiamo partecipato come rappresentanti dell’associazione italiana “Paolab” ci ha visti coinvolti in un’esperienza coinvolgente e inclusiva sotto diversi punti di vista: abbiamo avuto la possibilità di interagire e confrontarci con partecipanti provenienti da diversi Paesi europei e non solo, con uno scambio culturale di livello in cui abbiamo appreso tante nuove opportunità proposte dall’Unione Europea sicuramente utili per il nostro futuro, come cooperare con cittadini provenienti da Paesi stranieri e come essere cittadini attivi all’interno della nostra società per contribuire al rinnovamento delle politiche intraprese.
Il gruppo italiano ha collaborato quotidianamente a tutte le attività laboratoriali e inclusive del progetto, trasmettendo anche agli altri partecipanti alcune peculiarità della cultura italiana.
Come partecipanti italiani abbiamo imparato alcune nozioni riguardo le passate politiche dell’Unione Europea, le principali riforme della storia sui diritti ottenuti dai vari Paesi del mondo, abbiamo creato numerosi cartelloni volti a descrivere differenti aspetti come:
trovare una parola per ogni lettera del vocabolario a riguardo degli erasmus, scrivendo una frase che descriva cosa significhi essere dei buoni cittadini attivi;
conoscenze, abilità e competenze per una cittadinanza attiva;
che tipo di attività inclusive troviamo in Italia;
iniziative presenti in Europa, come Erasmus+ e Corpo Europeo di Solidarietà.
Poi abbiamo messo in scena uno rappresentazione a riguardo dell’espansione dei diritti umani in nuovi Paesi.
In vista della serata interculturale abbiamo preparato una presentazione per descrivere aspetti generali dell’Italia, come monumenti principali, gesti e curiosità varie, fornendo anche delle degustazioni con cibi tipici portati o preparati direttamente in sede.
The “Active youth, active society” project in which we participated as representatives of the Italian association “Paolab” saw us involved in an engaging and inclusive experience from different points of view: we had the opportunity to interact and compare ourselves with participants from from various European countries and beyond, with a high-level cultural exchange in which we learned many new opportunities proposed by the European Union that are certainly useful for our future, how to cooperate with citizens from foreign countries and how to be active citizens within the our society to contribute to the renewal of the policies undertaken.
The Italian group collaborated daily in all the laboratory and inclusive activities of the project, also transmitting some peculiarities of Italian culture to the other participants.
As Italian participants we learned some notions about the past policies of the European Union, the main reforms in history on the rights obtained by the various countries of the world, we created numerous posters aimed at describing different aspects such as:
find a word for each letter of the vocabulary regarding Erasmus, writing a sentence that describes what it means to be good active citizens;
knowledge, skills and competences for active citizenship;
what type of inclusive activities do we find in Italy;
initiatives present in Europe, such as Erasmus+ and the European Solidarity Corps.
Then we staged a rapresentation about the expansion of human rights into new countries.
In view of the intercultural evening we have prepared a presentation to describe general aspects of Italy, such as main monuments, gestures and various curiosities, also providing tastings with typical foods brought or prepared directly on site.
